En español
Reclamos menores (small claims) en Nueva Jersey
La sección de reclamos menores de la corte resuelve disputas de hasta $5,000, como depósitos de alquiler o pagos que no se hicieron. Aquí están los datos básicos de las guías del poder judicial.
Datos básicos
- Límite: $5,000, incluida la devolución de un depósito de seguridad. La Parte Civil Especial acepta reclamos de hasta $20,000.
- Tarifa de presentación: $35 por un demandado, más $5 por cada demandado adicional, más una tarifa para que la corte envíe los papeles por correo.
- Dónde: en la Parte Civil Especial del condado donde vive o tiene negocio un demandado.
- No se aceptan: negligencia profesional, asuntos de testamentos y pensión alimenticia.
Cómo se notifica a la otra parte
La corte envía la citación y la demanda por correo certificado y regular. Si no se logra, puede pedir otro intento por correo o con un oficial de la corte.
Cómo presentar
Puede presentar en línea con el sistema JEDS, por correo o en persona. Si prefiere que alguien lleve los papeles y le traiga la copia sellada el mismo día, MCC Solutions lo hace. No llenamos los formularios ni damos asesoría legal. Puede enviar la solicitud en español aquí abajo. Más detalles en inglés: presentar en reclamos menores. Estas páginas están en español para ayudarle a entender cada servicio. Hoy atendemos en inglés.
Preguntas frecuentes
¿Necesito abogado para reclamos menores?
No es obligatorio. Muchas personas se representan a sí mismas. Para dudas sobre su caso, consulte a un abogado.
¿Cuánto cuesta presentar?
$35 por un demandado y $5 por cada demandado adicional, más la tarifa de envío por correo, según las guías del poder judicial.
¿Hay que pagar para presentar una moción?
En la sección de reclamos menores no hay tarifa para presentar una moción.
MCC Solutions no es una firma de contadores públicos (CPA) ni un bufete de abogados. Esta página es información general, no asesoría legal, de impuestos ni de contabilidad. Para su caso, consulte a su CPA, a un agente inscrito o a un abogado.
Antes de enviar
- Envíe el PDF final y firmado. Algunas oficinas piden firma en tinta en papel; lo revisamos antes de ir.
- Imprimimos dos juegos: uno para presentar y otro para que la oficina lo selle como "filed" y nos lo devuelva.
- Las tarifas de la corte se pagan en la ventanilla a "Treasurer, State of New Jersey" y se le cobran al costo.
- Una moción por lo general se presenta y se entrega al menos 16 días antes de la fecha de audiencia que pide.
- Recibe un escaneo de la copia sellada el mismo día en que se presenta.
- Entregar los documentos a la otra parte es un trabajo aparte, a menos que lo agregue.
- Presentamos los documentos que usted envía. No los revisamos legalmente ni damos asesoría legal.
- Si usted se representa a sí mismo, es responsable del contenido y la exactitud de los documentos que nos entrega para presentar, y cualquier error en ellos le corresponde corregirlo a usted. MCC Solutions no asegura ningún resultado legal en su caso.
¿Prefiere hablar?
Llame a la oficina y tomamos la solicitud por teléfono (en inglés).
Hágalo usted mismo
Kit para cobrar facturas vencidas
Trabaje cada factura vencida de la misma manera, desde un recordatorio amable hasta una demanda, con un registro en cada paso.
Vea qué incluye ($19) Free sample14-day full refund